Despre carte: 2012 / Ciocnire cu un dușman demn de Popelski. Wroclaw, 1946. Epoca postbelică a sosit, iar acum celebrul fost comisar al poliției criminale din Lviv, Edward Popelsky, este nevoit să se ascundă de Direcția de Securitate a PPR. Dar acum, aici, la Wroclaw, o fetiță este răpită - fiica atotputernicului șef al Departamentului de Securitate al orașului, iar scenariul de acum treisprezece ani se repetă în mod misterios, când fiica unuia dintre „regii” Lumea interlopă din Lviv a fost și ea răpită. Popelsky se află față în față cu un inamic din trecut. Numai împreună cu Eberhard Mock poate finaliza cazul până acum inexplicabil. (Din ediția poloneză) Wroclaw, 1946. După mulți ani de război, Eduard Popelsky se ascundea de Serviciul de Securitate. Numai Leocadia, care a fost torturată în închisoare, îl poate da. Nimeni nu este în siguranță în lumea nouă. Când o fetiță moare la Wroclaw, se repetă scenariul de acum treisprezece ani, când fiica regelui subteran din Lviv a fost răpită și violată. Popelski trebuie să se confrunte cu un inamic din trecut. Numai împreună cu Eberhard Mock va putea finaliza ancheta până acum inexplicabilă. Lvov în 1933 și Wroclaw în 1946 sunt separate de râurile Aida - suferință, uitare și plâns. Pentru a explica o crimă petrecută cu mulți ani în urmă, Popelski trebuie să treacă din nou prin iad. Aceasta este singura șansă pentru fostul comisar și vărul său de a supraviețui. „Râurile lui Hades” este a treia parte a trilogiei despre Popelski, după „Erinyes” și „Numerele lui Charon”. Marek Krajewski, născut în 1966, scriitor, filolog clasic. Mulți ani a predat cursuri la Universitatea din Wroclaw, pe care a abandonat-o pentru a se dedica exclusiv scrisului de cărți. Autor al celor mai bine vândute romane polițiste despre Eberhard Mock și Edward Popelski. Traducerile lor au apărut în nouăsprezece țări. Laureat al Pașaportului M. Dr. „Politică”, Premiul Președintelui Wroclaw, Premiul Marelui Calibru. A primit titlul de ambasador la Wroclaw.